六．巴西

　　「明早我要去美國。掙到錢後，我會先給爸媽建房子，餘下的到市集開買賣

店。那個時候，魯道夫，我們一起創業吧！」

　　「這個當然。不是說過將來無論日子變成怎樣，大家會並肩共患難的嗎？」

　　「嗯，麻煩你往後幾天暫代我照顧爸媽。」

　　「不用擔心，我會好好照顧他們。拉菲爾，願聖母瑪利亞給你祝福。」

　　在一個傾斜的泥土坡上，站有兩位穿短袖衣服的小男孩。他們眼睛先眺望遠方像蜿蜒的小河，又瞻望土坡下一間間破舊、天花板有洞的房子。此刻微風輕吹，絆帶毛毛細雨。二人正身在里約熱內盧北邊的某個小村子，這地方位於巴西東南方。雖然還有兩星期十二月份才會完結，氣溫仍有攝氐二十度。

　　這天如平日放學後那樣，他們喜歡走到山坡上聊天。站在最上邊的小男孩叫拉菲爾，今年十歲。魯道夫與他是多年好友，兩人一同在村子成長，大家的體形頗相似，皮膚拗黑身材瘦小。與絕大部分居住於巴西的人民一樣，拉菲爾和魯道夫侍奉天主教，每逢周日總會跟隨父母前往村子裡的小教堂返團拜。

　　「媽媽亦說，我這麼孝順，沿途必定得到聖母瑪利亞看顧。」

　　第二天天還未亮，拉菲爾早已兩眼睜睜，爸媽送行到村子入口處，他提著一個棗紅色小背包赤足離開家園，朝距離村外兩公里遠的汽車站等候。由於是早上，車站站著很多年紀相若的兒童，許多都穿上校服和鞋子。並沒有穿校服的拉菲爾，站在當中倒是顯得鶴立雞群。

　　沒多久一輛巴士到站停下來，待兒童們上車後巴士繼續行駛，這時車站只剩下拉菲爾獨自站立。約半小時後，一輛小型旅遊車駛近，車上坐有七、八位年紀相若的男女生。

　　「拉菲爾？」車門漸漸打開，司機望望手裡筆記簿，問道。

　　拉菲爾並沒有說話，只是點頭回應，跟著從背包取出白色信封遞給對方。司機將信封打開，快速看閱後點點頭，從衣袋裡取出一個襟章交到拉菲爾手裡。

　　「找個位子坐下，然後戴上它。」司機續說。

　　取過襟章，看到最後排中央座位空置，拉菲爾向前走然後坐下。浦一坐下，身旁的一位束瓣子女孩隨即向他微笑、打招呼。

　　「你好，我是卡洛斯。」

　　「我叫拉菲爾。」看到對方心胸掛有一個黃色襟章，察覺自己的卻是橙色，拉菲爾帶著迷惑眼神問：「你也是到美國嗎？」

　　「嗯。」

　　車子朝北行駛進市區，看到城市的環境和狀況，小教堂、中世紀建築、十多層高的商廈、寬闊而乾淨的行人道，人們穿著短運動衫在緩跑，遊人提著數碼相機在四處拍攝。這裡的環境和情況顯然與村子形成強烈對比，縱使是天氣，在市區的陽光照甚麼也較明亮。拉菲爾心裡想：為何同樣身處在里約熱內盧，南和北邊的生活可以是這樣南轅北轍？

　　離開市區到達國際機場，還沒停下司機卻將車門打開，兩位個子高瘦的男子手持一疊文件，以敏捷的舉動登上車，向眾小朋友講解是日已安排好的行程。

　　「這是你們的套票，每人各一份。裡邊有一本護照、一張來回飛機票連一星期住宿。你們要看清楚和唸熟印在護照上的名字，不懂得唸的問問我們，在這個行程無論在何任情況下必定不可使用真實名字。這一點可要記著，如果有誰沒遵守的話，後果一切自負。」

　　站在最前端的男子先說話，其後站在身後的男子續說：

　　「當飛機在美國機場著陸，我們已安排另一班人於抵步後接見你們。他們看到你們的襟章，會前來詢問你的名字，這時你們回答護照內寫上的名字便可；記著，千萬不要回答自己的真實名字，因為他們不會知道。名字確認後，請跟隨他們離開機場，他們會各自帶領每人到旅店住宿。」

　　打開護照一看，裡邊有自己的相片，拉菲爾發覺相片裡的自己神采飛揚，頓時發出會心微笑。在相片旁寫上「荷西」，知道這是他在這個旅程的名字。

　　「第一天你們可以逗留在旅店休息，但不可以亂走。第二天有人上門接你們，然後駕車到醫院。事情辦妥後你們會被送返到旅店，好好休息幾天。那時候，你們的背包裡有一個白色信封，裡邊裝有一百張一百美元鈔票。一星期過後乘搭飛機回來，我們亦會在這兒接你們上車、送返回家，大家有沒有甚麼問題？」

　　旅遊車上每位小孩不約而同搖頭。當車子停下後，各人有跌序下車，拉菲爾依著指示穿上預備好的新鞋子，順利與一位陌生男子越過離境關卡、登上飛機。飛機開始漸漸升起，看到自己在大西洋的上空，地面的東西越變越小，初次乘搭飛機，拉菲爾感到異常興奮，甚至可以聽到心在撲通地跳的聲音。

　　深藍的海水蔚藍的天空，原來身在高處望，遠處的天和海是相連接的。只是，當飛機穿過雲層後，探頭往下望就只有白矇矇的雲朵，甚麼也看不見。

　　這刻機艙服務小姐向靠窗的搭客示意要將遮擋陽光的板子拉下。噢！意想不到現在連雲層也看不到，景象倒是讓拉菲爾感到沮喪。他嘗試與坐在身旁的那位陌生男子談話，對方卻沒理睬，只管閱讀手裡的雜誌。

　　也不饒得在機艙渡過多少個小時，飛機終於降落在跑道上。與其他小朋友一樣，拉菲爾跟隨男子沿著通道走；看見旅客們帶著急促步伐跑，他不知道眾人為何要這麼著急。看到前方有許多個關卡，每個關卡都有長長的人龍，拉菲爾才知道眾人這麼急著急是為了能夠站在最前端位置。

　　站在人群裡有半個小時終於輪到自己，拉菲爾從背包取出護照，遞給坐在櫃位裡邊的職員。

　　「小朋友，你叫甚麼名字？」

　　「拉、不，我叫荷西。」

　　「為甚麼來美國？」

　　「我和叔叔到這兒旅遊一星期。」

　　「你將會和叔叔逗留在哪兒？」

　　「我們會住在德洲一間旅店。」

　　對海關關員的問題，拉菲爾有條不紊逐一回答。關員看過他的護照翻到中間，取出一個蓋章在上邊留下紅色的蓋印。浦一離開機場，與拉菲爾同行的男子獨自離去，他則一直揹著背包站在大堂。

　　「小朋友，你叫甚麼名字？」遠處一位長髮男子慢慢靠近。

　　「荷西。」想起男子在旅遊車說過的話，拉菲爾回答對方。

　　「嗯，跟我來。」

　　男子說罷轉身走，拉菲爾不發言語尾隨。離開機場，一輛旅遊巴士停泊在路旁等候，只見男子站在車門邊招手。拉菲爾登上巴士，探頭看到許多陌生男女孩坐在車裡，他們的心胸亦掛有橙色的襟章。

　　待拉菲爾上車後，旅遊巴士司機將車門關上，踏下油門駛離機場。由於旅遊巴士的玻璃窗被厚厚的窗簾蓋著，看不見窗外的東西，好幾次拉菲爾伸手將廉布輕輕撥開，察覺外邊的景色只是平坦房屋，四周並沒有高樓大廈。

　　當晚拉菲爾被安排住在一間豪華套房，他將房門關上看到大廳非常寬敞，這邊有部大電視、那邊有張大沙發。他不顧一切朝沙發撲去，脫下背包，轉過身子兩手張開望著天花板。心裡興奮莫名的在想：這是屬於自己的小天地，如果永永遠遠能夠逗留在這兒多好！

　　由於在飛機上的引擎噪音，以致在整個航程沒怎樣睡過，拉菲爾躺在沙發上，不消幾分鐘已閉上眼睛呼呼入睡。咯咯……聽到陣陣敲門聲，他微微睜開兩眼，雖然窗子被厚厚的簾子擋著，仍然能讓人看到從空隙透進來的太陽光線。

　　拉菲爾瞇著眼拉開大門，外邊站著昨天在機場見過面的男子。

　　「荷西，昨晚睡得好嗎？」

　　「我不是荷西。」拉菲爾搖搖頭。

　　「你不是荷西？」男子一臉愕然。

　　「不、不。」拉菲爾搖搖頭。「我是荷西，原來現在已是早上。」

　　「現在先刷牙漱口洗臉，然後咱們到醫院去。」

　　依著指示，拉菲爾跟隨男子離開旅館，登上泊在街旁的那輛黑色房車。男子先著司機前往醫院，其後坐在前座提起手提電話以英語與人談話。只會說葡萄牙語的拉菲爾英語不太好，倒是明白他在查詢房間資料。

　　一位穿白色衣裳、戴著綠色口罩的女護士推著病床車，首先詢問對方幾道簡單問題，確定身份後替他注射針筒。拉菲爾先是感到一陣被蚊叮的微痛，其後視力和神志漸漸變得模糊不清。

　　當他勉強睜開眼睛，發覺自己身處陌生地方。天花板是白色、牆是淺黃色，人們走來走去的腳步聲從四周傳出來，拉菲爾開口問道：

　　「這兒是甚麼地方？」

　　「醒來囉，這裡是醫院。你感到身體怎樣？」

　　「身體，」察覺自己躺在病床上，腹間纏有繃帶，這刻拉菲爾對於之前發生甚麼事情一點也記不起來。他勉強望著醫生回答：「好像沒有任何感覺。」

　　「嗯，現在繼續睡睡，一會兒有人接送你回旅館。」

　　在房間另一邊，一位中年男子像自己那樣躺在病床上，他的腹間亦有白色繃帶纏繞。拉菲爾大概知道，剛才醫生替他做手術，而這項手術過程順利，要不然自己現在不可能睜開眼睛，甚至與醫生對話。躺在床上的他突然惦掛雙親，這刻醫生看到他若有所思於是走到床邊。

　　「小朋友，你想著甚麼？」

　　「Quero ir para casa.」

　　※　　※　　※

　　「爸、媽！」

　　為期七天的旅程轉眼過去，拉菲爾乘著小型旅遊車從國際機場回到距離村子約兩公里外的地方，獨自揹著背包步行回家。要不是醫生的忠告，他定會拔足奔跑。走進小村子，他揮手向站在遠處門外的雙親呼喊。

　　「感謝天主！兒子，你終於回來。一切都好嗎？現在身體感到怎樣？」

　　「媽，不用擔心，醫生說手術非常成功，現在只要休息幾天。」

　　看見爸媽拉菲爾顯得異常高興，他連忙脫下背包從裡邊取出白信封。媽媽伸手接過打開來看，裡邊有許多張百元美金鈔票。輕輕拉高兒子的衣衫，一條寬寬的繃帶纏著腰間。這刻她望著兒子和爸爸，緩緩嘆著口氣。

　　「倒是我和爸不爭氣，不然你毋用受這種苦。」媽媽說著說著，眼淚就是控制不了沿著臉龐滑到下顎，隨後滴在手裡拿著的鈔票上。「寧願受苦的人是我！」

　　「媽，不要這樣。不是早已說過，你和爸一直以來捱上這麼多苦頭，對我來說這只是小意思罷。真的。你看！我的身體現在多好，一點問題也沒有呢。」

　　「你真是一位孝順的兒子。」

　　爸爸伸手輕撫兒子的頭，三人合上眼睛向天主禱告。

　　往後幾天天還未亮，拉菲爾沒有上學，他和爸媽一同逗留在家。鄰居早上上班時看到他們家並沒有開燈，傍晚下班回家時又看到一家人在大廳嘻嘻哈哈。日子就是這樣過得悠然，讓鄰居感到戚戚稱奇。

　　「你察覺拉菲爾他們一家近來有點不尋常？」

　　「不知道，他們怎麼樣？」

　　「平日很早出門上學的拉菲爾，近幾天並沒有上學呢。」

　　「說起來，他家裡的成年人也沒有出外工作。」

　　「外出嗎？我倒是看到兩夫婦乘車到市區呢！」

　　「這倒是奇怪了，你猜是甚麼原因驅使他們行為轉變？」

　　兩個星期以來，拉菲爾的父母沒有離家工作，一家人終日打量甚麼時候離開小村子搬到市區去。然而他們與平日不一樣的生活模式讓村民產生種種猜測。有些說他們中彩票，有些猜他們得到橫財，有些甚至認為他們分到一筆大遺產……

　　市集常有一班無所事事的壞人遊盪，村民的說話不期然引起他們注意。連日來他們暗中尾隨村民，靜靜偷聽眾人對話，壞人首領認為拉菲爾一家定是掙了一筆可觀的金錢，要不然人們的猜測不會總是圍繞著他們掙倒一大筆錢。首領於是派人跟縱村民回村子，打探和確認拉菲爾居住的屋子位置。

　　「太好了，爸、媽，我們明天便會搬到市區去。」拉菲爾顯得興奮莫名。

　　「我今晚特意弄幾道美味的菜式。」媽媽邊將幾個碟子端到桌上邊說。

　　「嗯，這幾年我就是感到，家裡……」

　　爸爸還沒將話說完，一聲巨響從大門方向傳過來。三人探頭查看，可不得了！四名手持利刀和鐵搥的朦臉大漢站在門旁，拉菲爾等人還沒來得及反應，已被他們猛力踢得跌在地上。

　　「這們是甚麼人？」爸爸按著肚子吃驚叫喊。

　　「不許動！」站在最前端的匪徒舞著刀、壓著聲線喊道：「如反抗的話，別怪我們不客氣！」

　　只見其餘三人從身後取出繩索，示意要將眾人綁起來。爸爸拼命反抗，對方亦豪不客氣揮刀朝他的左邊肩膀斬去。嗖的一聲，一道血注從爸爸的肩膀噴出來，嚇得媽媽快要昏倒在地上。

　　綑綁眾人後，匪徒在家裡大肆搜掠，最終位於房間床板下找到一大疊紙鈔。眼見他們朝大門離，爸爸仍死心不息拼命以身體攔著他們，誓要禁止他們離去。

　　「求你、求求你不要將那些錢搶去，給回我們好嗎？它是我們的血汗錢……」

　　「先生，你不是傻瘋了吧？聽過『人為財死，鳥為食亡』這句話嗎？看看現在的情況，還是先救救自己的命吧。」

　　一位匪徒蹲下身，看到滿身是血的爸爸，搖搖頭嘆氣起來。他當然沒有理會爸爸的要求，與同伴一溜煙離開屋子。在家裡剩下來除卻空盪盪的死氣外，還有媽媽的抽泣聲。

　　※　　※　　※

　　「你叫甚麼名字？」

　　「拉菲爾。」

　　在警察廳拉菲爾獨自坐在木椅上，一直玩弄兩手食指，聽著警司向自己提出問題他會逐一回答，然而身體就是控制不了抖個不停。

　　「可否告訴我當時情況是怎樣？」

　　「媽、爸和我在廳子準備吃晚餐，突然有四人闖進來，將我們綁起，他們亦弄傷爸爸。其後他們在家裡搜，取走我們的錢，媽媽最後暈倒在地上。」

　　「你有受傷嗎？」

　　「沒、沒有。」

　　將小男孩的回應內容記錄下來，看到他破爛的衣服呈現出一條白色繃帶，警司感到十分奇怪，於是上前伸手掀起對方的上衣。

　　「怎麼你的腰纏著繃帶？」

　　「是手術。」

　　「手術，哪裡做的手術？」

　　「美國。」

　　聽到這個答案，警司倒是不敢相信自己的耳朵。誠而當看到男孩的雙眼眼神，沒有閃避，語氣亦沒半點猶豫。警司這刻將手裡握著的筆放下，拉來一張木椅坐在拉菲爾跟前，合上兩手認真地點頭。

　　「可否告訴告我那是甚麼手術？」

　　「腎臟移植。」

　　「為甚麼？」

　　「因為他說會給我一萬美元。」

　　「一萬美元，嗯，小朋友，你知道這麼做是很笨的嗎？」

　　「不笨，掙到錢，爸媽有房子住，我們不用工作。」

　　拉菲爾搖搖頭。只是警司明白這位小男孩心裡正在想甚麼，他的神情顯得傷感和難過，沉沉地呼出半口空氣。

　　「你知道自己的生命是很寶貴的嗎？怎麼只值 21,000 多塊錢？」

　　「他告訴我這是很多錢，我可以買房子、開店子。」

　　「哪個他？」

　　「一位叔叔，他說我這生也掙不到這麼多錢。」

　　「你認為自己一生真的掙不到嗎？你又知否他從中可以掙多少錢呢？」

　　「不知道。」

　　「在美國，一個急需換腎的病人可以動輒花上 12 萬美元，那些罪犯從中抽去 10 萬美元，就是這麼樣。」

　　「是我的十倍？這個怎麼可能，做手術的人是我、給腎的人是我……」

　　對於滿臉狐疑不相信的拉菲爾，警司站起來，從飲水機旁取出兩個紙杯沖下開水，隨後返回對方身旁。他伸手將一個盛水的紙杯端給拉菲爾，低頭看看手裡拿著盛滿開水的紙杯，然後抬頭一口氣把水喝光。

　　「拉菲爾，試想當時如果手術失敗，或者他們根本不是送你到美國，又或者手術後他們不給你們一毛錢的話，不知道你會有甚麼後果呢？」